I cannot add a calendar.

Please tap the "Add - Edit calendar" on the settings screen. You can create a calendar by tapping "Create new Calendar...".
If you are using with Google Calendar, You have to add a calendar from Google Calendar website on the browser. If you create a calendar from Google Calendar, it will be synchronized and displayed in this app.